Liefdescitaten van Shakespeare

William Shakespeare's naam is onvermijdelijk verbonden met liefde: in bijna al zijn beroemdste werken hebben we het over dit oude en nobele sentiment, dat in vele variaties is afgenomen. Van het onmogelijke tot het meer romantische, van jaloezie die als een houtworm in de ziel graaft tot lijden voor een onbeantwoorde passie, het immense literaire erfgoed dat de Engelse dichter en toneelschrijver ons heeft nagelaten zit vol met liefdeszinnen. Op DiLei hebben we gezocht naar de mooiste die je kunt opdragen aan de persoon van wie je houdt, voor een speciale verrassing.

Shakespeare liefdescitaten uit Romeo en Julia

Het is misschien wel het beroemdste werk van Shakespeare, dat al eeuwenlang tot de verbeelding spreekt als het om liefde gaat: Romeo en Julia is het verhaal van twee geliefden dat al snel de contouren van een tragedie aanneemt. Hun onmogelijke liefde laat iedereen ademloos achter en is verantwoordelijk voor enkele van de meest romantische citaten ooit geschreven. Hier zijn enkele onvergetelijke.

  • De zoetste honing wordt mierzoet door zijn overmatige zoetheid: een voorproefje is genoeg om het verlangen weg te nemen. Houd dus met mate van elkaar, liefde die duurt, gaat zo.
  • De liefde van jongeren zit niet in het hart, maar in de ogen.
  • Met een kus sterf ik.
  • Als liefde zo blind is, des te beter: het past bij de nacht.
  • Als ik naar de hel moest om je te kussen, zou ik dat doen. Zodat ik tegen de duivels kan opscheppen dat ik de hemel heb gezien zonder er ooit in te gaan.
  • Met de vleugels van liefde vloog ik voorbij de muren, want je kunt geen grenzen stellen aan liefde en wat liefde wil, durft liefde.
  • Liefde is een rook die opstijgt uit de mist van zuchten.
  • Mijn momentum is oneindig zoals de zee, en mijn liefde is niet minder diep; hoe meer ik je geef, hoe meer ik heb, want beide zijn oneindig.
  • Er schuilt meer gevaar in jouw ogen dan in twintig van hun zwaarden. Kijk me vriendelijk aan en ik zal veilig zijn voor elke vijand.
  • Maar wie ben jij dat je, terwijl je in het donker van de nacht nadert, mijn meest geheime gedachten tegenkomt?
  • Liefde is blind en geliefden kunnen de plezierige dwaasheden die ze begaan niet zien.
  • Liefde is iets teder? Het is te ruw, te brutaal, te hard en het prikt als een doorn.
  • Oh, het leert fakkels hoe ze moeten schijnen!
  • Liefde gaat naar liefde.
  • Afscheid nemen is zo'n zoete pijn dat ik tot morgen afscheid zou nemen.
  • Als hij sterft, neem hem dan en snijd hem in kleine sterren, en hij zal het gezicht van de lucht zo mooi maken, dat iedereen verliefd zal worden op de nacht.
  • Is liefde misschien iets delicaats? Ik zou liever zeggen dat het te grof en te hard en uiteindelijk te gewelddadig is. En het prikt als een doorn.
  • Heb lief, heb waanzinnig lief, heb zoveel lief als je kunt en als ze je vertellen dat het een zonde is, houd dan van je zonde en je zult onschuldig zijn.

Shakespeare Love Quotes uit A Midsummer Night's Dream

Een zeer beroemde – en even gewaardeerde – komedie van William Shakespeare is A Midsummer Night's Dream: het liefdesverhaal tussen Theseus en Hippolyta vermengt zich met de romantische avonturen van elven, feeën en kobolden, hoofdrolspelers van een denkbeeldige en fantastische wereld. Hoe kan hieruit geen lange catalogus van prachtige liefdesuitdrukkingen ontstaan? Laten we samen de meest romantische ontdekken.

  • Hou van me of haat me, beide zijn in mijn voordeel. Als je van me houdt, zal ik altijd in je hart zijn als je me haat, zal ik altijd in je gedachten zijn.
  • De koers van ware liefde is nooit soepel verlopen.
  • Liefde kijkt niet met de ogen, maar met de geest en daarom is de gevleugelde Cupido blind geschilderd.
  • En ik hou van jou. Dus kom met me mee. Ik zal feeën tot je dienst stellen die je juwelen zullen brengen die van de bodem van de zee zijn gehaald en dievoor je zullen zingen op een bed van bloemen. Ik zal je grofheid verfijnen, je zult bewegen als een luchtgeest.
  • De gek, de minnaar en de dichter zijn niets anders dan fantasie.
  • Ik zal je volgen waar je ook gaat, en de hemel van de hel maken als ik sterf door toedoen van degenen van wie ik hou.
  • Liefde is de meest wijze dwaasheid, een bitterheid die kan verstikken, een zoetheid die kan helen.
  • Mijn hart is zo dicht bij het jouwe, dat er maar één hart van het jouwe kan worden gemaakt.
  • Aan lage en gemene dingen, zonder waarde, kan liefde nobele en waardige vormen geven: omdat liefde niet kijkt met de ogen maar met de verbeelding.
  • Liefde, zoals ik denk, en de vindingrijkheid van een ongemakkelijke tong, zelfs zonder te spreken, kunnen veel betekenen.
  • Je deugd stelt me gerust: het is nooit nacht als ik je gezicht zie; daarom lijkt het me nu niet dat het nacht is, noch dat het bos ontvolkt en eenzaam is, want voor mij ben jij de hele wereld; dus wie zal kunnen zeggen dat ik alleen ben als de wereld hier is om naar me te kijken?
  • Wat je wakkere oog zal zien, zal je ware liefde worden.
  • Wij tweeën zijn aan elkaar gegroeid als dubbele kersen, verdeeld in uiterlijk, maar toch verenigd in scheiding: prachtige bessen, beide geboren op een tak, ogenschijnlijk verschillende lichamen, maar een enkel hart, zoals de kleuren op dezelfde vacht armen, van hetzelfde wapen gekroond.

Shakespeare liefdescitaten, uit alle toneelstukken

De grenzeloze literatuur die voortkwam uit de pen van William Shakespeare was de bron van vele liefdes: beroemde citaten en aforismen zijn symbolen van geliefden geworden.Hier zijn enkele van de mooiste romantische zinnen uit het werk van de grote toneelschrijver, allemaal om te delen met de persoon van wie je houdt.

  • Liefde troost als zonneschijn na regen, maar lust is als storm na zonneschijn. (Venus en Adonis)
  • Twijfel of de sterren vuur zijn, twijfel of de zon beweegt, twijfel of de waarheid liegt, maar twijfel nooit aan mijn liefde. (Hamlet)
  • De dood zou zoeter zijn als mijn blik jouw gezicht als laatste horizon had, en als dat het geval was, zou ik graag duizend keer geboren willen worden en duizend keer meer willen sterven. (Hamlet)
  • Als je niet meer weet door welke liefde je ooit de kleinste dwaasheid hebt begaan, dan heb je niet liefgehad. (Zoals je het leuk vindt)
  • Wie heeft ooit liefgehad wie niet liefhad op het eerste gezicht? (Zoals je het leuk vindt)
  • Word alsjeblieft niet verliefd op me. Ik ben valser dan de beloften gedaan onder invloed van wijn. (Zoals je het leuk vindt)
  • Luister naar mijn ziel die spreekt. Op het moment dat ik je zag, vloog mijn hart naar je dienst. (De storm)
  • Liefde vlucht als een schaduw de echte liefde die haar achtervolgt, achtervolgt degenen die haar ontvluchten, ontvlucht degenen die haar achtervolgen. (De vrolijke echtgenotes van Windsor)
  • De doodsteek is als de beet van een minnaar: het doet pijn en je wilt. (Anthony en Cleopatra)
  • Dit is het gedrocht van liefde, dame, dat de wil oneindig is, maar de uitvoering ervan beperkt is. (Troilus en Cressida)
  • Wijs en liefdevol zijn gaat de menselijke capaciteit te boven. (Troilus en Cressida)
  • Ik kan mijn liefde niet hartelijker uiten dan met deze warme kus. (Hendrik VI)
  • Wie had zich kunnen inhouden, met een hart om lief te hebben, en in dat hart de moed om zijn liefde kenbaar te maken? (Macbeth)
  • Maar liefde is blind en geliefden kunnen de sluwe dwaasheden die ze zelf begaan niet zien. (De koopman van Venetië)
  • De helft van mij is van jou, de andere helft is nog steeds van jou. Ik wou dat ik het van mij kon noemen. Maar als het van mij is, volgt daaruit dat het van jou is. En dus is het helemaal van jou! (De koopman van Venetië)
  • Pas op voor jaloezie. Het is een monster met groene ogen dat de spot drijft met het voedsel dat het eet. (Othello)
  • Ik hou zoveel van je met heel mijn hart dat ik niets meer heb om je te vertellen. (Veel ophef over niets)
  • Liefde is te jong om te weten wat geweten is. (sonnet 151)
  • Zo groot is mijn liefde, dus ik behoor jou toe dat ik, om jou waarde te geven, mezelf het slechtste opleg. (sonnet 88)
  • Liefde is geen liefde als het verandert wanneer het een verandering ontdekt of de neiging heeft om te verdwijnen wanneer de ander weggaat. (sonnet 116)

Shakespeare liefdescitaten in het Engels

Wil je je geliefde verrassen met iets originelers? Je kunt een prachtig liefdescitaat van Shakespeare in het Engels aan hem opdragen: hier zijn enkele van de meest romantische.

  • Als muziek het voedsel van de liefde is, speel dan verder.
    Als muziek het voedsel van de liefde is, blijf spelen. (Twelfth Night)
  • Voor altijd en een dag.
    Voor altijd en een dag. (Zoals je wilt)
  • In je gezicht zie ik de kaart van eer, waarheid en loyaliteit.
    Ik zie op je gezicht. de kaart van eer, van waarheid, van loyaliteit. (Henry VI)
  • En geruïneerde liefde, wanneer het opnieuw wordt opgebouwd, groeit het eerlijker dan eerst, sterker, veel groter.
    (sonnet 119)
  • Mijn liefde is rijker dan mijn tong.
    Mijn liefde weegt meer dan mijn tong. (King Lear)
  • Heb iedereen lief, vertrouw een paar, doe niemand kwaad.
  • Dit is de extase van liefde.
    Dit is de extase van liefde. (Hamlet)
  • Zeg zachtjes als je liefde uitspreekt.
    Spreek zacht als je over liefde spreekt. (Veel drukte om niets)

Categorie:

Psychologie